АЙNET запустила сервис для очистки бизнес-текстов от англицизмов

Российский бизнес оказался между привычным профессиональным сленгом и новыми требованиями закона «О государственном языке». Пока компании пытаются перестроить коммуникации, не теряя в скорости, агентство АЙNET предложило автоматизированное решение для поиска потенциально опасных заимствований в рекламных и публичных материалах.

С марта 168-ФЗ обязал приоритизировать русский язык в публичном пространстве, что создало ощутимое давление на медиа и маркетинг. Привычные англицизмы, глубоко укоренившиеся в корпоративной культуре, теперь требуют тщательной фильтрации. Ручная сверка с нормативными словарями превращается в бюрократический тормоз для креативных команд, заметно замедляя выпуск контента.

Сервис «АЙNET Скан» автоматизирует этот процесс: алгоритм находит спорные формулировки и формирует отчет с указанием зон риска до того, как материал попадет к регулятору. По словам основателя агентства Руслана Миняжетдинова, инструмент не ограничивает творчество, а служит фильтром для плавной адаптации к законодательству. Это позволяет сохранить привычный темп работы, избегая потенциальных штрафов. В условиях, когда профессиональный жаргон во многих нишах плотно завязан на заимствованиях, подобная превентивная мера становится необходимым элементом операционной безопасности бизнеса.